← List

Owner preview · Content under review

Rank 531 / 600 · 19 occurrences

أَوَّل

Root: اول

Meanings are under review. Memorisation lessons are not open yet.

Verse example · 9:100

وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلۡأَوَّلُونَ مِنَ ٱلۡمُهَٰجِرِينَ وَٱلۡأَنصَارِ وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحۡسَٰنٖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُ وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي تَحۡتَهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

Verse meaning

This is the verse translation, not a definition of the individual word.

As for the first forerunners of the Emigrants[1] and the Helpers[2], and those who followed them in righteous deeds, Allah is pleased with them and they are pleased with Him. He has prepared for them gardens under which rivers flow, abiding therein forever. That is the supreme triumph.

Source

[1] Those who emigrated from Makkah to Madīnah. [2] The Muslims of Madīnah who helped the Prophet (ﷺ) and other Muslims.

Source: QuranEnc.com · English Translation - Rowwad Translation Center

Listen to the verse context

Verse example →
Root family in the 600-entry list

Frequency does not measure verse comprehension.

Source: Quranic Arabic Corpus · © 2011 Kais Dukes