← List

Owner preview · Content under review

Rank 368 / 600 · 30 occurrences

خَيْر

Root: خير

Meanings are under review. Memorisation lessons are not open yet.

Verse example · 9:61

وَمِنۡهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱلنَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٞۚ قُلۡ أُذُنُ خَيۡرٖ لَّكُمۡ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤۡمِنُ لِلۡمُؤۡمِنِينَ وَرَحۡمَةٞ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡۚ وَٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Verse meaning

This is the verse translation, not a definition of the individual word.

Among those [hypocrites] are some who offend the Prophet and say, “He listens to everyone[1].” Say [O Prophet], “He listens to what is best for you[2]; he believes in Allah, trusts the believers, and is a mercy for those of you who believe.” But for those who offend the Messenger of Allah, there will be a painful punishment.

Source

[1] i.e., he believes everything he hears. [2] i.e., he listens but to what is good and not to evil; he listens and overlooks; he turns a blind eye when you come with fabrications.

Source: QuranEnc.com · English Translation - Rowwad Translation Center

Listen to the verse context

Verse example →
Root family in the 600-entry list

Frequency does not measure verse comprehension.

Source: Quranic Arabic Corpus · © 2011 Kais Dukes